Dopo la laurea in Lettere Moderne e il corso di Specialista Editoriale presso la Scuola di Editoria di Milano, Elisa Calcagni inizia la sua attività di redattrice collaborando con Donata Schiannini, con la quale fonda nel 2000 lo Studio Lemmari. Lo studio, specializzato nella progettazione e realizzazione editoriale di dizionari, lavora per i più importanti editori del settore (Garzanti, Treccani, Utet, Zanichelli). Da alcuni anni lo studio si occupa anche di editoria scolastica: in questo campo si dedica principalmente (ma non esclusivamente) alla redazione e produzione di manuali di grammatica per ogni ordine di scuola e per diverse case editrici (Mondadori Education, Pearson, Fabbri, De Agostini). Elisa Calcagni è docente, fin dalla loro fondazione, dei Master Professione Editoria e BookTelling dell’Università Cattolica di Milano; tiene il Laboratorio di Editing per la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università dal 2016.