OSPITI

Luciana Perrucci

Traduttrice e youtuber

Luciana Perrucci, in arte Svet Krasna, è una traduttrice e youtuber. Laureata in Lingue e Letterature Straniere, ha un canale YouTube che conta 7280 iscritti. Gli argomenti dei suoi video spaziano dal settore cinematografico a quello videoludico, cui aggiunge la sua firma: il sapiente riferimento al mondo dell’adattamento e della traduzione. A questa attività da libera professionista, affianca anche il lavoro di Video and Graphic Editor e Social Media Manager per FilmIsNow.

LE PUNTATE

Il mercato delle traduzioni e le nuove tecnologie

Intervista a Svet Krasna   Quella del traduttore è una professione complessa e affascinante che porta a contatto con culture sempre diverse, eppure – lo sappiamo – inserirsi in questo mercato è anche molto difficile. Ne abbiamo parlato con Svet Krasna, nome d’arte di Luciana Perrucci, traduttrice specializzata in lingue slave di professione e youtuber […]