Il mercato delle traduzioni e le nuove tecnologie

Intervista a Svet Krasna Quella del traduttore è una professione complessa e affascinante che porta a contatto con culture sempre diverse, eppure – lo sappiamo – inserirsi in questo mercato è anche molto difficile. Ne abbiamo parlato con Svet Krasna, nome d’arte di Luciana Perrucci, traduttrice specializzata in lingue slave di professione e youtuber […]
Rise of the drones: chi abita i nostri cieli?

Oltre le nuvole, un mondo Oggi ci fa compagnia una new entry di Radio Activa: Francesco D’Amico, dottore in scienze geologiche. Il suo programma, Earthbit, è la sinfonia delle scienze della terra. Geologia, paleontologia, dronistica… ascolteremo le voci del pianeta. Un battito che spesso passa inosservato. Come sempre, affronteremo il tema con un occhio di […]
Realtà mista for business: Microsoft HoloLens

“Ehy Francè, ti andrebbe di provare le HoloLens?”. Serve aggiungere altro? Quando un amico ti telefona e ti propone di testare le HoloLens, tu sei tenuto a dire di sì. È un dovere morale. Se vi state chiedendo il perché evidentemente non sapete di cosa si tratta. Le HoloLens sono l’ultimo ritrovato tecnologico firmato […]
Li-Fi Revolution

Intervista a Francesco Paolo Russo, CEO di To Be Srl Francesco Paolo Russo è founder e CEO di To Be Srl, oltre che di To Be Kids Srl: aziende leader mondiali nella progettazione e nello sviluppo di prodotti e soluzioni basati sulla tecnologia Li-Fi, che consente una trasmissione dei dati sicura e veloce attraverso […]
Trucchi e consigli per una linea…velocissima!

Oggi rispondiamo a una domanda che tutti, proprio tutti, ci siamo fatti almeno una volta nella vita: perché la connessione è lenta? Quando si sottoscrive un contratto internet per la linea fissa si fa sempre riferimento alla velocità di navigazione. Ma è una velocità reale o fittizia? La stima degli operatori è attendibile? E […]
Indie: il genere che ha conquistato tutti

Intervista a Fabio Di Felice Parliamo di un genere che nel corso degli anni ha cambiato drasticamente la sua natura: il genere indie. Dal rifugio dei videogames indipendenti, quelli realizzati con poco budget e tanta creatività, ai prodotti più attuali. Ne parliamo con Fabio Di Felice, redattore di lungo corso per diverse riviste e […]
Boss fight tra console Next Gen: Sony vs Microsoft

Intervista al critico di videogames Marcello Paolillo Siamo in piena Next Gen e ritorna l’eterna lotta tra Sony vs Microsoft. Ma quale scegliere? Sarà una nuova generazione dove bisognerà averle entrambe? Ma non dimentichiamoci di casa Nintendo. PS5 e XBox Series X sono le prime console next gen ad essere lanciate sul mercato in […]
Quando la Cultura diventa business

Ospite Francesca Chialà, Executive and Business Coach Nella nuova puntata di OLL In il Presidente del Gruppo Activa, Lelio Borgherese, dialoga con Francesca Chialà, un’ospite dalla personalità poliedrica. Chialà è, infatti, sociologa, Executive and Business Coach, TED Speaker, regista di documentari, ed è stata per otto anni membro del Consiglio d’Amministrazione del Teatro […]
My Cooking Box: cucina gourmet… in una scatola

Intervista a Chiara Rota, CEO e founder di My Cooking Box È il vostro anniversario. Siete a casa, luce soffusa, un po’ di musica, qualche candela, e poi lei, la vera protagonista: la tavola. Due calici di vino e due piatti presentati con cura. L’estetica è eccezionale, ma quello che vi dà la […]
Ultraspecialisti, la piattaforma dei consulti medici

Intervista ad Antonio Sammarco, CEO di Ultraspecialisti Spesso i pazienti si sentono smarriti perché non sanno a chi rivolgersi. Ultraspecialisti nasce per connettere le persone con il medico giusto. Esperti qualificati, competenti, pronti a dare un parere sul singolo caso in tempi brevi e senza che il paziente debba uscire di casa. Tutto […]